Michelle Yeohs mors multivers som en magisk asiatisk mor flytter indvandrere

"Everything Everywhere All at Once," en amerikansk action-fantasi med skuespillerinden Michelle Yeoh, har været på rulle siden sin nordamerikanske debut i midten til slutningen af ​​marts, med billetsalgsnumrene stigende uge for uge og vist i 2.220 biografer, op fra 38. Michelle Yeohs breakout-optræden som en traditionel asiatisk immigrantkone og mor, der forsøger at være en "almægtig helt" i denne fantastiske fantasi, har rørt mange immigrantpublikum endnu mere.

Evelyn, hovedpersonen i "Ma's Multiverse," blev oprindeligt navngivet Michelle af instruktøren, et nik til hovedskuespillerinden, Michelle Yeoh. Men Yeoh fortalte The Associated Press, at hun insisterede på, at hovedpersonen skulle ændre sit navn og ikke bruge hendes.

"Jeg tror, ​​at denne karakter, som er så rigt skrevet, fortjener sin egen stemme," sagde Ms. Yeoh. "Hendes stemme er stemmen til moderen, tanten, bedstemoderen, som du går forbi i Chinatown eller supermarkedet og ikke engang ser på, og som du tager for givet; hun har aldrig haft en stemme."

Ms. Yeoh, 59, beskrev "Mama's Multiverse" som "en indiefilm om steroider"; Filmen er instrueret og skrevet af Daniel Kwan og Daniel Scheinert og kombinerer action, science fiction, komedie og familiedrama med sine hovedpersoner i et stadigt skiftende ensemble. Ms. Yeoh sagde, at det første ord, der kom til hende efter at have læst manuskriptet, var "skørt". "Jeg var chokeret over, at de havde modet til at skrive et manuskript som dette og lægge alle disse ting i det; ikke kun er indholdet bizart, men familieforbindelsen er så stærk."

Filmen rørte bestemt en akkord hos mange publikummer, især dem af asiatisk afstamning. Mange tog til sociale medier for at fortælle, hvordan de græd i den sidste time af filmen, da Evelyns forhold til hendes datter Joy nåede adskillelsespunktet; Nogle sagde, at de følte det, som om de så deres immigrantmor blive helten i hendes livshistorie for første gang. Andre sagde, at filmen hjalp dem med at få empati med deres lige så humørfyldte forældre.

Udgivelsen af ​​"Mom's Multiverse" kommer på et tidspunkt, hvor asiatisk-amerikanere er blevet syndebukke for COVID-19-pandemien, der er målrettet af racister i Chinatown, byer og forstæder i USA, hvor asiatiske kvinder rapporteres at lide uforholdsmæssigt meget af hadforbrydelser.

For asiatiske kvinder var filmen et frisk pust. Hadehændelser som sidste års skyderi på en massagesalon i Atlanta har genoplivet diskussioner om tendensen til at seksualisere eller nedgøre asiatiske kvinder. Gennem Ms. Yeohs skiftende ansigt giver filmen et indblik i stereotyperne af asiatiske kvinder, fra tegneserien til kampsporten til den hjerteskærende angst hos asiater, der udforsker og kæmper på forskellige måder.